2002 Habitat Scroll of Honour - Winners

NAKURU et LOUVAIN
" Pour leur coopération multiforme dans le domaine du développement urbain durable "

INSTITUT BRESILIEN D'ADMINISTRATION MUNICIPALE (IBAM) - Brésil
" Pour son appui continu au développement des autorités locales au travers de la formation aux questions urbaines "

MUNICIPALITE DE BAOTOU - Chine
" Pour les résultats exceptionnels obtenus dans l'amélioration du logement et de l'environnement urbain et le succès de sa coopération avec les autres villes chinoises "

CITYNET - Basé à Yokohama, Japon
" Pour avoir joué un rôle essentiel en Asie dans la facilitation de la coopération de ville à ville et l'établissement de réseaux entre les autorités locales, les ONG et les organismes de développement en Asie "

PLATE-FORME NEERLANDAISE POUR L'HABITAT - Pays-Bas
" Pour avoir coordonné le Programme pour l'habitat et rapproché les villes des Pays-Bas de leurs partenaires des pays en développement "

MAIRE JOAN CLOS - Espagne
" Pour son engagement et sa contribution exceptionnelle à la coopération internationale entre les autorités locales et les Nations Unies "

ENDA TIERS MONDE - Dakar, Sénégal
" Pour la promotion de nouvelles options de développement local, la réduction de la pauvreté et la défense du droit au logement, sous la direction de son fondateur, feu Jacques Bugnicourt ".

RENE FRANK - USA
" Pour son engagement inconditionnel en faveur du logement à faible coût, en tant que membre éminent de la Fédération internationale des constructeurs immobiliers (FIABCI) "

CITATION SPECIALE